close

今天心血來潮點進自己的痞客部落來看看,順手也點進如題這篇文章欣賞!

但閱讀到鹽水港街此段時,總覺怪怪的!仔細看看,該作者似乎將今之地名與舊地名的對照有點錯亂了!

原文請點連結至原網站上觀看 http://nanying.pixnet.net/blog/post/23813474

其一、鹽水舊稱的排列有點隨性,正確的演進順序應該是『大龜肉』、『大圭璧』、『月津港』、『鹽水港』,當然如果只是點綴型的說明,順序如何倒也無傷大雅!

其二、原文中提到鹽水有四門、七街、八景。其中對於七街的描述:
「七街是指鹽水港全盛時期的七條街道,分別是:竹仔街、米仔市(為一條街,現今的朝琴路)、布街、伽藍廟街、半街仔、媽祖間街、後街及橋南老街,........」

1.鹽水港的七街是這七條街嗎?

2.米仔市與現今的朝琴路畫上等號,感覺上好像有點錯置了!竹仔街才是朝琴路!

3.米仔市又是否是蕃簽市(又名下頭市)的誤植呢?

4.橋南老街應該是最近幾年因復古文化的興起後對橋南街的美稱吧!?以前它並不叫橋南街,更不可能叫橋南老街!而是叫『藏興街』!

其三、月津八景中的「蓮寺荷香」的說明:原文:「蓮寺荷香:今治水路附近,但寺廟已被毀,現為稻田。」
這邊所說的位於治水路附近是對的,寺廟已被毀,也是對的,現為稻田,卻是錯的!正確說來,現在仍為寺廟,只是已為另一寺廟,名為『修德禪寺』,且其大殿與原本的玉蓮寺的面向是相同的!而『修德禪寺』原本座落於「半街」,今之中山路。後來沈水德先生購下原本『玉蓮寺』的土地贈于『修德禪寺』以報答當年『修德寺』住持對他的養育之恩!

以上是不才對這篇文章的幾處疑竇,其實內中還有許多地方也都怪怪的,但事實上也有很多地方尚待考證,所以不提出以避免一些無謂的爭議! 

arrow
arrow
    全站熱搜

    yaxian 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()